「図書館」を使って、「皇室領」の様に継承権・領地といった継承権以外のタイプも持つカードを山札の下に戻す事は出来ますか？

出来ません。継承権をタイプに含むカードは戻せません。