「独占」を使ったターンに、「独占」で追放したカード以外をマーケットから購入することは出来ますか？

出来ます。「独占」で追放したカードを購入するかどうかは任意です。