「鉱山都市」で得た「鉱脈カウンター」はいつでも取り除いてカードを獲得する事が可能ですか？

出来ません。「鉱山都市」をプレイして効果を解決する時のみです。